-
1 rosada
f.pink cusk-eel, Genypterus blacodes.past part.past participle of spanish verb: rosarse.* * *f., (m. - rosado)* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *
rosado,-a
I adjetivo pink
1 (piel) rosy
2 (vino) rosé
II m (vino) rosé
* * *rosada nf[del Pacífico] pink cusk-eel; [del Atlántico] kingklip -
2 gallineta
f.1 sand-piper. (Ornate)2 buffed grouse.3 guinea fowl, woodcock.4 blackbelly rosefish, silvergrey rockfish, Sebastes brevispinis, Helicolenus dactylopterus.* * *SF1) (Orn) (=chocha) woodcock; (=fúlica) coot; LAm guinea fowl2)gallineta del Atlántico, gallineta nórdica — Atlantic redfish
* * *= redfish, ocean perch.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.----* gallineta, rosada = Norway haddock.* * *= redfish, ocean perch.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* gallineta, rosada = Norway haddock.* * *1 (fúlica) coot2 (chocha) woodcock3 (CS) (pintada) guinea fowl* * *gallineta nf1. [pez] blackbelly rosefish2. Am [ave] guinea fowl -
3 gallineta, rosada
(n.) = Norway haddockEx. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *(n.) = Norway haddockEx: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
-
4 морской окунь
1) General subject: grouper, haddock (Sebastes marinus), porgy, redfish (Sebastes marinus), rock-fish (Sebastodes), sea bass, tomcod (Sebastodes paucispinis), seabream2) Biology: ocean perch (Sebastes), rockfish (Sebastes), salmon grouper (Sebastes), widow rock cod, widow rock cod (Sebastes)3) Zoology: cabrilla (Serranus gen.), grouper (Epinephelus gen.), haddie (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), rock cod (Sebastodes), rosefish (Sebastes marinus)4) Gastronomy: rockfish5) Fishery: Norway haddock, Norway haddock ( Sebastes marinus) (золотистый), Sebastes entomelas, Sebastes marinus, hemdurgan, red bream, widow rockfish6) Oceanography: Norway haddock (Sebastes marinus L.), bass (Sebastes marinus)7) Marine science: hemdurgan (ихт., Sebastes marinas), lockee cod (Sebastes marinas), red fish (Sebastes marinus L.), snapper (Sebastes marinus)8) Fisheries: European bass (Dicentrarchus labrax) -
5 Goldbarsch
m ZOOL. rosefish, ocean perch; WIRTS. Norway haddock* * *der Goldbarschrose-fish* * *Gọld|barschm(= Rotbarsch) redfish; (= Kaulbarsch) ruff* * *Gold·barschm redfish* * * -
6 de color rojo
(adj.) = red-colouredEx. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *(adj.) = red-colouredEx: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
-
7 gallaneta
= rosefish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *= rosefish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
-
8 pez escorpión
(n.) = scorpion fishEx. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *(n.) = scorpion fishEx: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
-
9 золотистый морской окунь
Biology: Norway haddock (Sebastes marinus), hemdurgan (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), redfish (Sebastes marinus), rosefish (Sebastes marimis)Универсальный русско-английский словарь > золотистый морской окунь
-
10 золотистый окунь
1) Biology: red bream (Sebastes marinus)2) Australian slang: golden perch (Plectroplites ambiguus; австралийская пресноводная рыба бледно-жёлтого или золотистого цвета; является ценным пищевым продуктом)3) Fishery: Norway haddock, Sebastes marinus, ocean perch (Sebastes marinus) -
11 малый морской окунь
Fishery: Norway haddock, Sebastes viviparusУниверсальный русско-английский словарь > малый морской окунь
-
12 золотистый морской окунь
Русско-английский биологический словарь > золотистый морской окунь
-
13 karmazyn
Ⅰ m pers. Hist. a Polish nobleman of ancient lineage entitled to wear crimson dress Ⅱ m anim. Zool. 1. (ryba) redfish 2. (kura) Rhode Island red Ⅲ m inanim. (G karmazynu) 1. (kolor) crimson 2. daw. (tkanina) (cloth of) crimson daw.* * *miGen. -u pl. -y (= kolor czerwony) crimson.mpGen. -a pl. -i hist. (= szlachcic ze starożytnego rodu) Polish nobleman of an ancient house.maGen. -a pl. -y1. icht. redfish, rosefish, ocean perch, Norway haddock ( Sebastes marinus).2. zool. ( rasa kur) Rhode Island Red.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karmazyn
-
14 uer
морской окунь-en, -e, -ne* * *subst. (Lat: Sebastes marinus) redfish, red ocean perch subst. Norway haddock -
15 окунь, золотистый
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, золотистый
-
16 окунь, золотистый морской
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, золотистый морской
-
17 окунь, малый морской
—1. LAT Sebastes viviparus Kröyer2. RUS малый морской окунь m3. ENG Norway haddock4. DEU Kleiner Rotbarsch m, Küstenrotbarsch m5. FRA petit sébaste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, малый морской
-
18 10129
1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m -
19 10131
1. LAT Sebastes viviparus Kröyer2. RUS малый морской окунь m3. ENG Norway haddock4. DEU Kleiner Rotbarsch m, Küstenrotbarsch m5. FRA petit sébaste m -
20 Sebastes marinus
ENG redfish, ocean perch, Norway haddockNLD roodbaars, Noorse schelvisGER Rotbarsch, großer goldbarschFRA grand sebaste, rascasse de Norvege, rascasse du nord
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Norway haddock — Haddock Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It… … The Collaborative International Dictionary of English
norway haddock — noun Usage: usually capitalized N : rosefish * * * Norway haddock noun The rosefish or bergylt • • • Main Entry: ↑Norway … Useful english dictionary
Norway haddock — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes marinus angl. hemdurgan; Norway haddock; ocean perch; red bream; redfish; rosefish; snapper rus. золотистый окунь; морской окунь ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Norway haddock — mažasis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes viviparus angl. Norway haddock rus. малый морской окунь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūriniai ešeriai … Žuvų pavadinimų žodynas
Haddock — Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It has a… … The Collaborative International Dictionary of English
Haddock — For other uses, see Haddock (disambiguation). Haddock Melanogrammus aeglefinus … Wikipedia
dickie — Haddock Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It… … The Collaborative International Dictionary of English
haddie — Haddock Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It… … The Collaborative International Dictionary of English
Melanogrammus aeglefinus — Haddock Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It… … The Collaborative International Dictionary of English
Sebastes marinus — Haddock Had dock ( d[u^]k), n. [OE. hadok, haddok, of unknown origin; cf. Ir. codog, Gael. adag, F. hadot.] (Zo[ o]l.) A marine food fish ({Melanogrammus [ae]glefinus}), allied to the cod, inhabiting the northern coasts of Europe and America. It… … The Collaborative International Dictionary of English
redfish — /red fish /, n., pl. (esp. collectively) redfish, (esp. referring to two or more kinds or species) redfishes. 1. Also called ocean perch, rosefish. a North Atlantic rockfish, Sebastes marinus, used for food. 2. See red drum. 3. sheephead. [ … Universalium
